🌟 듣는 것이 보는 것만 못하다

пословица

1. 아무리 여러 번 들어도 직접 보는 것이 더 낫다.

1. ЛУЧШЕ ОДИН РАЗ УВИДЕТЬ, ЧЕМ СТО РАЗ УСЛЫШАТЬ: Лучше увидеть своими глазами, чем услышать несколько раз.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 아무리 설명을 들어도 그 꽃이 어떻게 생겼다는 건지 잘 모르겠어요.
    I don't know what the flower looks like no matter how many times i hear it.
    Google translate 듣는 것이 보는 것만 못하니까 내일 밖으로 나가서 직접 보도록 하자.
    Listen, you can't just see, so let's go out tomorrow and see for yourself.

듣는 것이 보는 것만 못하다: Listening is not as good as watching,聞くは見るより劣る。百聞は一見に如かず,Entendre est moins bon que voir,ver es mejor que escuchar,ليس مَن سمع كمَن رأى,(хадмал орч.) сонсох нь үзэхийг гүйцэхгүй; мянга сонсохоор нэг удаа үз,trăm nghe không bằng một thấy,(ป.ต.)สิ่งที่ได้ยินไม่เท่าสิ่งที่มองเห็น ; สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น,,лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,百闻不如一见,

💕Start 듣는것이보는것만못하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Характер (365) Географическая информация (138) В общественной организации (почта) (8) Объяснение дня недели (13) Представление (семьи) (41) Религии (43) Массовая культура (82) В аптеке (10) Закон (42) Работа (197) Представление (самого себя) (52) Семейные мероприятия (57) Архитектура (43) Семейные праздники (2) Общественная система (81) Искусство (23) Философия, мораль (86) Работа по дому (48) Объяснение даты (59) Обсуждение ошибок (28) Выходные и отпуск (47) Наука и техника (91) В школе (208) Досуг (48) Здоровье (155) Поиск дороги (20) Массовая культура (52) Внешний вид (121) Благодарность (8)